Coreano para viajar (con descargable)

Publicado por Lady Avellana Viajes en

¿Planeas viajar a Corea del Sur, pero no sabes coreano? Pues no te preocupes, porque en este artículo te enseño 5 palabras de coreano para viajar.

Viajar a Corea es todo un reto, ya que no es un país que -por ahora- reciba mucho turismo y, por ello, moverse por el país solo con inglés resulta difícil o casi imposible.

Desde hace años, las coreanas y coreanos están obligados a estudiar inglés en el colegio, pero, aun así, no son muchas las personas que se sienten cómodas hablándolo.

Por eso, saber un mínimo de coreano para viajar es fundamental para poder viajar con tranquilidad.

¡No te pierdas el dossier descargable que te preparé!

Coreano, el idioma de las jerarquías

Antes de empezar debes saber algo muy importante del idioma y es que, en coreano, no puedes usar las mismas expresiones para hablarle a todo el mundo.

En Corea, las jerarquías son muy importantes y según la edad de la persona con la que hablas y el nivel de respeto que quieras tenerle, te expresarás de una manera o de otra.

Por ejemplo, cuando decimos «¡Hola!» en coreano, no se lo dice igual a una niña que a una mujer adulta y, del mismo modo, si queremos decirle a alguien «¡Come!», conjugaremos el verbo de forma distinta según quién sea el oyente.

Esto, es algo que nos da muchos quebraderos de cabeza a quienes intentamos aprender coreano, pero ¡No te preocupes! Para ir de viaje -y sobrevivir- no necesitas saber tanto.

En este artículo aprenderás cómo decir expresiones básicas de una forma educada y con la que puedes quedar bien sea quien sea la persona con la que vas a hablar.

«¡Hola!»

La forma de escribir «¡Hola!» en coreano es 안녕하세요 (Annyeonghaseyo) que, con acento español, se pronuncia «añón aseyó».

Aunque realmente es una única palabra, puede resultarte más fácil de pronunciar y recordar dividiéndola en 2 sílabas, diciendo primero «añón» seguido de «aseyó».

Regla mnemotécnica: «Añón» (como el escritor Francisco Añón) + «¡Ah! se yo»

Añón + Aseyó // Añonaseyó

«Gracias»

«Gracias», en Coreano, se dice 감사합니다 (Kamsahabnida) y se pronuncia tal y como se lee «Camsa abnidá».

Al igual que antes, esta palabra que parece tan larga, podemos dividirla en dos sílabas para que sea más sencilla de recordar.

Así, diríamos primero «camsa», como la antigua marca de gasolineras, seguido de «abnidá».

Camsa + abnida // Camsambnida

«¡Lo siento!»

Esta oración puedes usarla en muchas ocasiones: cuando te chocas con alguien en el metro, cuando te confundes o, incluso, cuando quieres llamar a la dependienta de una tienda.

La forma de decir lo siento es 죄송합니다 (jeosonghabnida) que, con acento español, pronunciaríamos como «chesón abnidá».

Chesón + abnida // Chesonabnida

«Deme…» «Quiero…»

Tal vez esta expresión no sea tan básica, pero es tan fácil de recordar que vale la pena intentar usarla. La gente se alegrará de oírte intentar hablar coreano y puede que el servicio sea mejor.

Cuando vayas a un restaurante, a una tienda, a una cafetería… con esta palabra podrás decir qué es lo que quieres.

La palabra es 주세요 (juseyo) y pronuncia «chuseyó».

¿Cómo puedes usar esta palabra?

Solamente debes añadir delante el nombre de lo que quieres y, por suerte, la mayor parte de los coreanos y coreanas conocen palabras como «water» «coffee» o «juice».

Así, si quieres un café con leche y hielo, solo debes decir «ice coffee latte chuseyó».

Fácil ¿no?

Chuseyó // Ice coffee latte chuseyó

«¡Adiós!»

Por suerte para quienes no somos nativos, la forma de decir hola y adiós son bastante parecidas así que esta palabra no te costará mucho recordarla.

«Adiós» se dice en coreano 안녕히계세요 (annyeonghikyeseyo) o como lo pronunciaríamos con acento español «Añonjí queseyo».

Para recordar esta palabra solo necesitamos decir «Añónjí» seguido de un «qué se yo» .

¡Y es que esta es una de las palabras más sencillas de recordar con esta regla mnemotécnica!

Añonjí + que se yo // Añonjiqueseyo

¡Te doy una ayuda extra!

Si te parece que no te vas a acordar de estas palabras o que debes practicarlas varias veces hasta que te salga bien ¡No te preocupes!

Para que te sea más fácil, te tengo preparado un dossier imprimible que puedes descargar e imprimir o llevar en tu móvil para usarlo durante tu viaje a Corea.

¡Descarga el dossier y llévatelo en la maleta para no olvidar ninguna palabra!

 ¿Quién es Lady Avellana?

Mi nombre real es Ana Varela, nací en Galicia (España) y soy una amante de la comunicación, los viajes y los choques culturales.

Si quieres saber un poco más sobre mí, puedes hacerlo pinchando aquí.

¿Planeas viajar pronto?

Consigue descuentos por ser una Avellana pinchando en este enlace.

Si quieres saber más sobre Corea del Sur en formato vídeo, no te pierdas mi lista de reproducción «Viajar a Corea del Sur» con trucos e información útil para viajeras.

También puedes ver la lista «Vivir en Corea del Sur» donde te cuento curiosidades sobre cultura coreana y mi experiencia en el país.


4 commentarios

Isabel · 28 junio, 2019 a las 6:43 am

¡Me encantó! Después de escuchar tus audios se ve tan sencillo que me entraron ganas de estudiar coreano… ¡y de escaparme a Corea!

    Lady Avellana Viajes · 28 junio, 2019 a las 12:03 pm

    ¡Muchas gracias!
    Me alegra que te ayude en post y, sobre todo, que te sea de utilidad o haga que te pique el gusanillo coreano jeje
    Saludos desde Corea ^^

Hyobin · 29 junio, 2019 a las 5:10 pm

Que guay con el audio!

    Lady Avellana Viajes · 1 julio, 2019 a las 10:52 am

    ¡Muchas gracias! Me pareció que así era más fácil de entender y repetir así que espero que pueda valer de ayuda para quienes visiten Corea pronto ^^

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *